Õppeaine üldeesmärk on anda õppijale vajalikud teadmised ja oskused mootorlaeva mehhanismide tehniliseks kasutamiseks vastavalt STCW-78 koos lisadega A-III/I ptk. 3-2, A-VIII/2 ptk. 3-2 ja 5-2 ning EV kutsestandardi vahimehaanik III nõuetele.

The general objective of the subject is to give students the knowledge and proficiency needed to work as an officer in charge of an engineering watch on a motor ship in accordance with Section A-III/1, Ch. 3-2, A-VIII/2 Ch. 4-2 and 5-2 of STCW 1978, as amended, and the requirements of competence of the Estonian professional standard for Engineer officer III.

Üliõpilane:
• oskab vestelda ja väljendada ennast suuliselt ja kirjalikult õpitud eriala valdkonna raames inglise keeles
• kasutab mereterminoloogiat kõnes ja kirjas sh oskab nimetada laeva diiselmootori põhiosi
• saab aru erialastest tekstidest

The students will
Know:
- English grammar
- Spoken language
- Main Parts of Marine Diesel Engines
be able
- To be proficient in the English language;
- to chat with and to express yourself orally and in writing, in the context of a learned profession;
- to use the marine terminology in speech and the letter;
to read and understand the specialised texts

Erialaterminite õppimine, erialatekstide lugemine, eestikeelse erialateksti tõlkimine inglise keelde, vestlused erialastel teemadel; konkreetsete inglisekeelsete juhenditekstide läbitöötamine; grammatikaülesanded.
Teemad:
- Laeva põhiosad
- Laeva põhiandmed
- Laevakere põhielemendid
- Diiselmootori seisvad osad
- Diiselmootori liikuvad osad
- Mootoriplokk
- Silindrihülss
- Silindrikaas
- Kolb ja kolvisäär
- Kolvisääre tihendikarp

Learning of special terminology, reading of special texts; Estonian special texts translations to English; conversations on special topics, learning to understand English special technical texts; grammar exercises.
Topics:
- Main parts of ship
- Principal Particulars
- Main features of Hull
- Fixed Parts of Diesel Engine
- Running Parts of Diesel Engine
- Cylinder Frame
- Cylinder Liner
- Cylinder Cover
- Piston and Piston Rod
- Piston Rod Stuffing Box

Hindeline arvestus, koosneb kirjalikust ja suulisest osast.

.

Inglisekeelsete juhenditekstide läbitöötamine; grammatikaülesanded

.

.

-