Merealane inglise keel STCW (VLL1250)
PÕHIANDMED
õppeaine register
A - põhiregister
õppeaine kood
VLL1250
õppeaine nimetus eesti k
Merealane inglise keel STCW
õppeaine nimetus inglise k
Maritime English STCW
õppeaine maht AP
-
õppeaine maht EAP
3.00
deklareeritav
jah
kontrollivorm
eksam
õpetamise semester
sügis-kevad
õppekeel
eesti keel
inglise keel
Eeldusaine(d)
Eeldusaine 1
Inglise keel M II (VLM1080)
Õppekavad, millesse aine kuulub
kavaversiooni kood
aine kohustuslik
VDXR17/25
jah
Ainet õpetavad struktuuriüksused
V - Eesti Mereakadeemia
Ainekaardi link
Tunniplaani link
Vaata tunniplaani
Versioon:
VERSIOONIPÕHISED ANDMED
õppeaine eesmärgid eesti k
Vahimehaaniku kohustuste täitmiseks vajaliku merealase inglise keele pädevuse omandamine vastavuses STCW koodeksi nõuetega, praktilise keeleoskuse arendamine CEFR B2 (independent user) taseme saavutamiseks.
õppeaine eesmärgid inglise k
Acquisition of Maritime English competence for Watch Engineers and Chief Engineers (management level) as set out in the STCW Code and further development of trainees’ language skills to achieve CEFR B2 (independent user), language level.
õppeaine õpiväljundid eesti k.
Kursuse läbimisel õppija:
- teab ja oskab kasutada IMO standardväljendeid (SMCP)
- saab aru ja oskab kasutada seadmete tehnilise hoolduse, kasutamise ja remondiga seotud instruktsioone
- teab vahimehaaniku kohustusi
- teab laevadokumente
- oskab suhelda rahvusvahelises meeskonnas
- oskab kasutada inglise keelt tööalastel eesmärkidel juhtimise tasandil
- suudab pidada ettevalmistatud ettekandeid, osaleda arutluses, vestelda ladusalt
- oskab kirjutada kokkuvõtteid, ettekandeid ja kirju.
õppeaine õpiväljundid ingl k.
Upon completition of the course the learner:
- knows and uses IMO SMCP
- understands and can use instructions for technical maintenance and repair
- knows watch engineer’s responsibilities
- knows ship’s documents
- has the relevant language skills to perform the engineer officer´s duties on management level
- is able to prepare and make presentations, participate in discussions, converse with fluency
- can write summaries, reports, letters.
õppeaine sisu lühikirjeldus eesti k
Teemad: kommunikatsioon merel; juhend vahimehaanikutele; peamised konventsioonid ja koodeksid; SOLAS (ISM Code, ISPS Code); MARPOL (ORB,IOPP,SOPEP); STCW-78 koos muudatustega; lühendid ja akronüümid; mehitamine: dokumendid ja avalduse vorm; ohutus laeva pardal; hädaolukord; ISF Marlins tasemetest meremeestele.
õppeaine sisu lühikirjeldus ingl k
Topics: maritime communication; instruction for engine room officers; main conventions and codes: SOLAS (ISPS Code,ISM Code); MARPOL (ORB, IOPP, SOPEP); STCW-78 as amended; abbreviations and acronyms; safety on board; emergency; crewing and application form; ISF Marlins placement test for seafarers.
hindamisviis eesti k
Eristav hindamine
hindamisviis ingl k
Grading
iseseisev töö eesti k
Kokkuvõtte koostamine merepraktikast, SMCP osa A kordamine,ettevalmistus rühmatööks (MARPOL),mereteemalise essee kirjutamine (500 sõna) vastavalt juhendile,ettevalmistus Marlin’s testiks,konventsioonide ja regulatsioonide funktsionaalne lugemine.
iseseisev töö ingl k
Compiling summary on sea-going practice, revision of part A SMCP, preparation for teamwork on MARPOL, writing an essay on maritime topic(500 words), preparation for Marlin’s test, skim and scan reading of conventions and regulations.
õppekirjandus
.
õppevormid ja mahud
päevaõpe: nädalatunnid
2.0
sessioonõppe töömahud (semestris):
loenguid
0.0
loenguid
-
praktikume
2.0
praktikume
-
harjutusi
0.0
harjutusi
-
vastutav õppejõud
-
ÕPPEJÕU AINEKAVA INFO
õppetöö semester
õpetav õppejõud / üksus
õppetöö keel
Laiendatud ainekava
2025/2026 kevad
Elna Aun, V - Eesti Mereakadeemia
inglise keel, eesti keel
    Hindamiskriteeriumid.pdf 
    kuva rohkem
    2024/2025 kevad
    Elna Aun, V - Eesti Mereakadeemia
    inglise keel, eesti keel
      Laiendatud ainekava 2020 KEVAD VLL1250.pdf 
      VLL1250 (STCW) hindamiskriteeriumid (e.k).pdf 
      2023/2024 kevad
      Elna Aun, V - Eesti Mereakadeemia
      inglise keel, eesti keel
        Laiendatud ainekava 2020 KEVAD VLL1250.pdf 
        VLL1250 (STCW) hindamiskriteeriumid (e.k).pdf 
        2022/2023 kevad
        Elna Aun, V - Eesti Mereakadeemia
        eesti keel
        Laiendatud ainekava asub Moodle kursusel https://moodle.taltech.ee/course/view.php?id=30698
        Hindamisviis: eristav, kogu kursuse vältel sooritatud testide 1, 2, 3 pidev hindamine, kursuse lõpus kokkuvõtlik hinne.
        Mitteeristav, iseseisvad tööd 2a, 6a,7a, 9
        Hindamisele pääsemise tingimused: kõikide läbitud teemade ja testide sooritamine, iseseivate tööde esitamine.

        Hindamiskriteeriumid
        Kohustuslik osavõtt tundidest: 80%
        Suhtlemine on selge ja arusaadav (STCW)
        Esitlused, ettekanded, kokkuvõtted, rühmatöö:
        A(5) – Valdab täielikult merealast inglise keelt ülaltoodudteemade ulatuses. Vestlemine ladus, ilma grammatiliste vigadeta. Tunneb IMO SMCP (standardväljendeid). Esitluste, ettekannete ja rühmatöö tase on suurepärane.
        B(4) – Valdab merealast inglise keelt ülaltoodud teemade ulatuses. Vestlemine ladus, väikeste vigadega, mis ei takista suhtlust. Tunneb IMO standardväljendeid ja kasutab neid paindlikult. Esitluste, ettekannete ja rühmatöö tase on väga hea.
        C(3) – Kasutab efektiivselt merealast inglise keelt ülaltoodud teemade ulatuses. Vestleb küllaltki heal tasemel, kuid mitte alati täpselt ja ladusalt, emakeele mõju
        on märgatav. Tunneb IMO standardväljendeid. Esitluste, ettekannete ja rühmatöö on heal tasemel.
        D(2) – Kasutab merealast inglise keelt ülaltoodud teemade ulatuses. Vestlemisel teeb märgatavaid vigu. On tutvunud IMO standardväljenditega ja hädaolukorras oskab neid
        kasutada. Esitluste, ettekannete ja rühmatöö tase rahuldav.
        E(1) – Kasutab väga piiratud merealast inglise keelt ülaltoodud teemade ulatuses. On tutvunud IMO standardväljenditega ja oskab neid kasutada tuttavas olukorras. Esitluste, ettekannete ja rühmatöö tase on nõrk.
        Kirjalikud testid, tasemetestid:
        A (5) – 91–100%
        B (4) – 81–90%
        C (3) – 71–80%
        D (2) – 61–70%
        E (1) – 51–60%
        F (0)– alla 51%

        Lõpphinde kujunemine: ISF Marlins Test 50%, essee 25%, suuline küsitlus 25%
          2021/2022 kevad
          Elna Aun, V - Eesti Mereakadeemia
          eesti keel
            Hindamiskriteeriumid.pdf 
            2019/2020 sügis
            Elna Aun, V - Eesti Mereakadeemia
            eesti keel
              Hindamiskriteeriumid.pdf 
              Ainekaart eesti keeles
              Ainekaart inglise keeles