Aine eesmärgiks on anda teadmisi hoonete jahutus- ja külmavarustussüsteemidest, nende eri liikidest, tööpõhimõtetest, kavandamisest, energiatõhususest ja ning algteadmisi büroohoone jahutussüsteemi projekteerimisest

The objective of the subject is to obtain knowledge of buildings cooling and refrigeration systems, types, operation’s principles, design, energy efficiency and basic knowledge of design of office building’s cooling

Oskab määrata hoonete jahutussüsteemide kavandamiseks vajalikke sise- ja väliskliima parameetreid
Oskab arvutada jahutuskoormusi
Oskab kavandada lihtsamaid jahutussüsteeme
Tunneb passiiv- ja aktiivjahutusmeetodite põhialuseid
Tunneb külmatootmise põhialuseid
Oskab projekteerida lihtsamat tüüpi büroohoonete jahutust

Has knowledge to determine indoor and outdoor parameters in order to design cooling systems for a building.
Knows how to calculate needed cooling demands.
Knows how to plan not very complicated cooling systems.
Knows principles of passive and active cooling.
Has a basic knowledge about producing cooling energy.
Has a knowledge to design cooling systems of common office buildings
.

Õppeaine baseerub loengutele ja praktilisele tööle.
Teooria raames käsitletakse järgmisi teemasid: Jahutuse eesmärk. Väliskliima mõju hoone jahutusele. Jahutuse kajastamine hx-diagrammil ja kestuskõveral. Jahutuskoormuse määramine. Sisemised ja välimised soojuskoormused. Hoone arhitektuurse lahenduse mõju jahutusele. Jahutussüsteemid ja nende liigid. Ruumiseadmed. Külma tootmine. Passiiv-, vaba- ja aktiivjahutus. Energiatõhusust mõjutavad tegurid ja neid väljendavad parameetrid. Jahutussüsteemid ja nende liigid. Ruumiseadmed. Külma tootmine. Passiiv-, vaba- ja aktiivjahutus. Energiatõhusust mõjutavad tegurid ja neid väljendavad parameetrid. Büroohoone jahutuse projekteerimise alused. Ühised kütte- ja jahutussüsteemid.

The subject is based on lectures and practical works.
The theoretical part will cover the following topics: Purpose of cooling. Outdoor climate's influence on bulding's cooling. Representing cooling process on mosture air diagram and on duration curve. Determing cooling capasity. Internal and external heat gains. Building's architectural design's influence on cooling. Cooling systems and different types of cooling systems . Room devices. Refrigeration. Passive- free- and activ cooling. Factors affecting energy efficiency and parameters expressing them

Tegemist on eksmaiga lõppeva õppeainega. Hindamine toimub ja lõpphinne kujuneb kodutööde, laboratoorsete tööde, kontrolltöö ja eksami tulemuste põhjal.

The subject ends with an exam. The assessment is conducted and the final mark is established based on the results of the homework assignments, laboratory works, test and exam.

Kodutööna tuleb individuaalselt koostada büroohoone jahutuse projekt ja grupi ühistööna jahutusega seotud teema analüüs ja selle esitamine kuulajaskonnale

As an individual homework a cooling project of an office building needs to be compiled and as a group assignment a cooling topic analysis needs to be done and presented to the audience

Abel, E. Voll, H, Tark, T. Hoonete energiatarve ja sisekliima. OÜ Presshouse, 2014.

-